Івано-Франківська організація "Спілка української молоді" презентувала комікс про УПА "Україна в боротьбі" російською мовою. Це перевидана книга львівського художника Леоніда Перфецького, який на 129-ти малюнках зобразив історію визвольної боротьби українців в 1940-х роках, - повідомив сьогодні, 13 грудня, ZAXID.NET голова Івано-Франківського СУМу Юрій Іляш. "Книгу видано накладом 10 тисяч примірників: половина українською мовою, половина - російською. Це зроблено для того, щоб заохотити якнайширше коло читачів, зокрема тих, хто живе в російськомовному середовищі.

Профінансував це видання підприємець з Івано-Франківська Ярослав Гуменюк. Комікси про УПА будуть безкоштовно поширюватись по школах, інтернатах, дитячих бібліотеках України", - зазначив Юрій Іляш.

Книга розрахована на дітей віком 6-12 років. Організатори презентації впевнені, що вона сприятиме тому, що малюки захочуть глибше вивчати історію України вже за підручниками.

Вперше комікси Л.Перфецького було опубліковано в одній з американських газет ще в 1953 році. В травні цього року свій варіант презентувала Тернопільська облдержадміністрація. Свій переклад СУМівці здійснювали саме за цим виданням.

Життєвий шлях Л. Перфецького був пов'язаний з визвольними змаганнями, оскільки він в 1917-1921 роках був членом українських військових формувань. Під час Другої світової війни був в рядах дивізії "Галичина".

www.z axid.net